netoops blog
>>> Ansuf Yes-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⴻⵙ ⵡⴻⵏ <<< Ma ulac Tamaziɣt, ulac ulac ulac...
Sbeddet asnas Tala uMaziɣ_1_1.0 deg usawal-nwen Android. Tala uMaziɣ deg-s ugar n 600 n yimagraden, 50 n yimawalen, 100 n yidlisen, 35 n yiseɣẓanen ...

lundi 17 août 2020

Muḥya - Ay arrac-nneɣ

 

Ay arrac-nneɣ. Seg tesfift tamezwarut n Muḥya i d-yefɣen deg meɣres 1979. Yecna-t Yidir.

---------------------------------------

Awal ma nenna-t yerna kkes akk urfan
Lxir ar sdat am wass-a d wussan
Ha-tt-ayen tizi mačči am yiḍelli
Tidet ad d-tezzi yerna d ayen yellan
Ɣas iṛuḥ walbɛaḍ, ɣas yella win yenfan
Ad d-kkren wiyaḍ ad asen-ddmen amkan
Ɣurwat win iberrun i ṭṭbel deg umdun
Neɣ win itettun yettbeddil zzman
Abrid yessawen si zik ay neẓra
Drus i aɣ-yuɣen seg wasmi i d-necfa
Tirrugza yecnan tetteldi igenwan
Ma nedder ad iban ma deg-neɣ kra
Si lexṣas nerwa i aɣ-d-yessenṭaqen
Ur nebbehba ara mačči d imcumen
Tagi d ddunit yiwen tugar-it
Teddukkel tcemlit
Adrar ad as-zemren
Yettnaɣ yiḍ d wass
Nekk ur umineɣ
Am win yeṭṭsen yenna-yas
Ad d-yeglu s yiseɣ
A wid ixeddmen
A wid yeqqaren
A wid meẓẓiyen
Ay arrac-nneɣ

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire