netoops blog
>>> Bienvenue ! Ansuf Yis-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⵉⵙ-ⵡⴻⵏ <<< Tamaziɣt, tella, ad tili, ass-a, azekka... i lebda ! <<< Deg webrid n Dda Lmulud, negzem (awi yufan ad tilim s yidis-nneɣ) macci kan ad neḥrez tutlayt d wedles n yimaziɣen s umata maca ad aten-nesnerni.
I kečč a Lwennas. Ma ara ṭṭlam yesseblaɛ tafat s uslifeẓ n ticurkeḍt d nḥeddeṛ s terẓeg i uleqqem imciṭen n tmagit tagimseggast, syin amyi yettuɣal d tilawt. Imcumen-agi tteḥqaren-aɣ yal taswiɛt. Nugi ad neknu. Aleqqem yugi ad yaɣ segmi iɛuraf ṭerḍiqen s urured n tuddert yettwaxnaqen. Ur nesteɛfuy ara alama nedder d yiman-nneɣ d ḥebsen imerawen-nneɣ aneqleb deg iẓẓekwan-nsen. Tabawt tesfqaɛ-aɣ alama teglad s lmut. Tinififtin n ẓẓif-nneɣ ttwamerretent. Maɛtub Lwennas, tcennuḍ s ubeɛzeq ayen ḥulfan atmaten-ik s tsusmi. Immi nella d tiɣtas n yiwen unagraw anda awal tilleli yesɛa anamek : tilleli i kra n yemdanen ad melken wiyaḍ. Kečč d aselɣar i wul yettwarzen. D anza yeddren n lebɣi-nneɣ ad neqqim nbedd. Ccna yekka-d seg ẓẓif-inek, taɣuct-ik i icuffen s zzɛaf d wurfan teseḥmay-aɣ iɣsan. ---------- Nettxayal Ṭawes Amruc d umeṭṭraḍ anumidi mi tzegger igenwan n tmurt-nneɣ. Syin akin ticraḍ n tyemmatin-nneɣ ttuɣalent d tidet tamagdezt. Ulac ayen nniḍen yessnen neɣ izemren ad ɣ-yenher. Lwennas, tesmektiḍ-aɣ-d s tumert belli ɣas uzlen idamen, aẓar yettwaxlaf. Ulac alugen n ugama yugaren wagi. Aḥaweṣ n tlelli-nneɣ sɣur imesḥaf-agi i ɣ-iḥekmen yerra aɣref-nneɣ amzun ttaqeḍɛit n lmal yuḍnen anda wid iffazen ɛaṛqen, ussafen neɣ ttwarnan, wid menwala uɣen taggamaḍt n yitran yettcririqen. Rru a yul. Ccnu-yasen a Lwennas belli tugdut d aram amezwaru deg yimawen-nneɣ, neṭṭeḍ-itt seg yidmaren n tyemmatin-nneɣ. Ccnu-yasen fud-nneɣ n teɣdemt d weɣram. Ccnu, a Lwennas, ccnu ! Ɛni amedyaz yezmer ad yemet ?

samedi 16 décembre 2017

Thèses et Mémoires






L'université de Béjaia met en ligne des thèses et mémoires accessibles à tous. Suivez le lien...

mercredi 13 décembre 2017

Ɣurwat wi ttaysen



as-tinim tekfa * Times i ɣ-zedɣen deg ulawen ur tensa 
Widak is-iqarren Tamaziɣt tefna * D wid iɣellten ayen ur d-ḥarren ara

Thèses, Mémoires et Colloques





L'université de Bouira met en ligne des thèses, mémoires et documents de colloques accessibles à tous. Suivez les liens...

mardi 12 décembre 2017

Le SG du HCA sur les ondes d’Alger Chaîne 3

L’enseignement obligatoire de Tamazight passe par l’amendement de la loi d’orientation de 2008 stipulant que Tamazight doit être exprimée comme seule « demande sociale ». Si El-Hachemi Assad a estimé que cette loi est en contradiction avec la Constitution qui instaure Tamazight comme langue nationale et officielle. Découvrez la totalité de l’intervention…

lundi 11 décembre 2017

Tajmilt i Muḥya (1 wember 1950 - 7 duǧember 2004)

Ilul Mass Muḥend u Yeḥya s yisem-is n ṣṣaḥ Abeddlah Muḥya, deg wass amenzu n waggur n unbir deg useggas n 1950 deg Yiεezzugen, ma d laṣel-ines n taddart Ath Eurbah deg tɣiwant n Iboudranene. Ikemmel almud-is asniwi deg tesnawit n Amirouche deg temdint n Tizi Uzzu ...

dimanche 10 décembre 2017

Programme du HCA pour 2018

Le Haut Commissariat à l’Amazighité (HCA) a élaboré un plan de charge pour ses actions futures prévues en 2018 dont l’objectif principal est la généralisation et la socialisation de la langue amazighe à travers tout le pays, a souligné, samedi à Bouira, le secrétaire général de cette instance, Si El-Hachemi Assad...

samedi 9 décembre 2017

Snernit aswir-nwen deg tira !

Deg umagrad-agi awen-d-nbeggen amek ad tesnernim aswir-nwen deg tira. D ayen i isehlen maḍi. Ayagi yebna ɣef kkuẓ n wallalen : asbeddi n unasiw n tmaziɣt, ilugan n tira, taseftit n yemyagen d yimawalen n tmaziɣt…

mardi 5 décembre 2017

YENNAYER, PATRIMOINE DE L’HUMANITE






Yennayer est vraisemblablement la fête la plus ancienne de l’humanité encore fêtée au 21ème siècle. Comme le stipule une ancienne expression du terroir seg wasmi i tella yemma-s n ddunit «depuis que vivait sur terre la mère de la vie» une survie miraculeuse au vu des adversités rencontrées au fil des siècles…

lundi 4 décembre 2017

Ismal web yelhan


Nejmeɛ-awen-d, deg umagrad-agi, kra n yismal web yelhan i d-yettmeslayen ɣef Tmazɣa, tmaziɣt d yimaziɣen. Llan kra s tmaziɣt d wiyaḍ s tefransist. Tzemrem ad ten-tessfeqdem sya ɣer da i waken ad teẓrem ma yella-d umaynut ɣef wayen i ɣ-iceɣben. Ma tesnem wiyaḍ, arut-d awennit seddaw umagrad-agi.

dimanche 3 décembre 2017

Inventaire des néologismes amazighs - Asuṭṭen n yiwalnuten n tmaziɣt


En attendant la publication d’un document référentiel des néologismes amazighs, cet inventaire permet de répondre à une demande pressante émanant des enseignants de tamazight, qui face à la disparité des documents traitant de la néologie dont une bonne partie est d’accès difficile, il est nécessaire et utile de réunir en un seul volume la majorité de ces néologismes amazighs. Comme on peut aisément le constater, les néologismes retenus dans cet inventaire sont en grande partie ceux dont l’enseignant aura besoin dans son acte d’apprentissage.

jeudi 30 novembre 2017

I kečč a Lwennas.



Ma ara ṭṭlam yesseblaɛ tafat s uslifeẓ n ticurkeḍt d nḥeddeṛ s terẓeg i uleqqem imciṭen n tmagit tagimseggast, syin amyi yettuɣal d tilawt.
Imcumen-agi tteḥqaren-aɣ yal taswiɛt. Nugi ad neknu. Aleqqem yugi ad yaɣ segmi iɛuraf ṭerḍiqen s urured n tuddert yettwaxnaqen...