netoops blog
>>> Ansuf Yes-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⴻⵙ ⵡⴻⵏ <<< Ma ulac Tamaziɣt, ulac ulac ulac...
Sbeddet asnas Tala uMaziɣ_1_1.0 deg usawal-nwen Android. Tala uMaziɣ deg-s ugar n 600 n yimagraden, 50 n yimawalen, 100 n yidlisen, 35 n yiseɣẓanen ...

mercredi 21 août 2019

Tinfaliyin ireṣṣan n Teqbaylit


Tinfaliyin ireṣṣan (Expressions figées) d tifyirin yesnernayen ccbaḥa d tbaɣurt n tutlayt. Ur yezmir ara umdan ad yissin anamek n tenfalit ma yeddem inumak n wawalen yiwen yiwen. Ulac tifrat-nniḍen ala leḥfaḍa-nsent. Amedya : « Yegzem tasa-w » - anamek n wawalen : Il a coupé mon foie – anamek n tenfalit : J’ai de la compassion



Win yebɣan ad yissin ugar, ad issider aqeddic n Mass Mahdi YAHIAOUI

7 commentaires :

  1. Bonjour.
    Ce mémoire de magister m'intéresse beaucoup. Je voudrais pouvoir en disposer ou, du moins, le consulter. Est-ce possible ? Dans quelle université, puis-je entrer en contact avec l'auteur ?
    Tahar Hamadache (auteur de NNAN IMEZWURA, proverbes berbères de Kabylie, Béjaïa : Talantikit, 2005 ; actuellement doctorant en didactique du FLE à l'université Abderrahmane Mira de Bgayet).
    e-mail : thamadachedz@yahoo.fr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Tahar, j'ai téléchargé la thèse sur internet. J'ai donné le lien à la fin de mon article :

      http://www.mediafire.com/file/5kq6xd4uvtgbrov/Essai-de-Typologie-Syntaxique-Des-Expressions-Figees-Kabyles-Parler-de-Tichy-Mahdi-YAHIAOUI.pdf

      L'auteur Mahdi YAHIAOUI est également de l'université de Bédjaia.

      Bon courage.

      Supprimer
  2. Bonjour, Admin :)
    Merci pour le lien et pour le renseignement :)
    Je vous souhaite bonne continuation (entre autres, afin de continuer à être heureux de ma visite, de temps en temps, sur votre site) :)

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour,
    Juste pour signaler une erreur sur le dessin :
    Ce n'est pas "aqqeruy" mais "aqerruy".
    J'en ai la têtte toute retournée ! :)
    Bon courage.

    RépondreSupprimer
  4. Azul
    Est-ce qu'on ne pourrait pas dire aussi "expressions idiomatiques" en plus du qualificatif de "expressions figées"?
    Tanemirt-nwen
    NB:
    Merci de répondre dès que possible
    sur mon adresse email
    car les "vieux" sexagénaires ont du mal
    à retenir les mots de passe des blogs

    RépondreSupprimer