netoops blog
>>> Bienvenue ! Ansuf Yis-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⵉⵙ-ⵡⴻⵏ <<< Tamaziɣt, tella, ad tili, ass-a, azekka... i lebda ! <<< Deg webrid n Dda Lmulud, negzem (awi yufan ad tilim s yidis-nneɣ) macci kan ad neḥrez tutlayt d wedles n yimaziɣen s umata maca ad aten-nesnerni.
I kečč a Lwennas. Ma ara ṭṭlam yesseblaɛ tafat s uslifeẓ n ticurkeḍt d nḥeddeṛ s terẓeg i uleqqem imciṭen n tmagit tagimseggast, syin amyi yettuɣal d tilawt. Imcumen-agi tteḥqaren-aɣ yal taswiɛt. Nugi ad neknu. Aleqqem yugi ad yaɣ segmi iɛuraf ṭerḍiqen s urured n tuddert yettwaxnaqen. Ur nesteɛfuy ara alama nedder d yiman-nneɣ d ḥebsen imerawen-nneɣ aneqleb deg iẓẓekwan-nsen. Tabawt tesfqaɛ-aɣ alama teglad s lmut. Tinififtin n ẓẓif-nneɣ ttwamerretent. Maɛtub Lwennas, tcennuḍ s ubeɛzeq ayen ḥulfan atmaten-ik s tsusmi. Immi nella d tiɣtas n yiwen unagraw anda awal tilleli yesɛa anamek : tilleli i kra n yemdanen ad melken wiyaḍ. Kečč d aselɣar i wul yettwarzen. D anza yeddren n lebɣi-nneɣ ad neqqim nbedd. Ccna yekka-d seg ẓẓif-inek, taɣuct-ik i icuffen s zzɛaf d wurfan teseḥmay-aɣ iɣsan. ---------- Nettxayal Ṭawes Amruc d umeṭṭraḍ anumidi mi tzegger igenwan n tmurt-nneɣ. Syin akin ticraḍ n tyemmatin-nneɣ ttuɣalent d tidet tamagdezt. Ulac ayen nniḍen yessnen neɣ izemren ad ɣ-yenher. Lwennas, tesmektiḍ-aɣ-d s tumert belli ɣas uzlen idamen, aẓar yettwaxlaf. Ulac alugen n ugama yugaren wagi. Aḥaweṣ n tlelli-nneɣ sɣur imesḥaf-agi i ɣ-iḥekmen yerra aɣref-nneɣ amzun ttaqeḍɛit n lmal yuḍnen anda wid iffazen ɛaṛqen, ussafen neɣ ttwarnan, wid menwala uɣen taggamaḍt n yitran yettcririqen. Rru a yul. Ccnu-yasen a Lwennas belli tugdut d aram amezwaru deg yimawen-nneɣ, neṭṭeḍ-itt seg yidmaren n tyemmatin-nneɣ. Ccnu-yasen fud-nneɣ n teɣdemt d weɣram. Ccnu, a Lwennas, ccnu ! Ɛni amedyaz yezmer ad yemet ?

dimanche 10 décembre 2017

Programme du HCA pour 2018

Le Haut Commissariat à l’Amazighité (HCA) a élaboré un plan de charge pour ses actions futures prévues en 2018 dont l’objectif principal est la généralisation et la socialisation de la langue amazighe à travers tout le pays, a souligné, samedi à Bouira, le secrétaire général de cette instance, Si El-Hachemi Assad...

✅ Instauration de l’enseignement de la langue amazighe dans les treize wilayas dont Jijel, où l’enseignement de cette langue nationale et officielle n’existe pas.

✅ La création prochaine d’un Centre National de Recherche en Langue et Culture Amazighes. Ce centre est fin prêt et le décret de création a été publié au Journal officiel. Il devra commencer son travail très prochainement.

✅ Généraliser l’expérience des Ecoles Nationales Supérieures où la première a été l’intégration de l’enseignement de la langue amazighe à l’ENS de Bouzaréah (Alger).

✅ Le projet de l’Académie algérienne de la langue amazighe est en cours et dépendra de la loi organique 2018 qui sera débattue à l’Assemblée populaire nationale.

✅ Le HCA a pris des engagements avec différents ministères dans le but de promouvoir et de socialiser tamazight à travers plusieurs supports culturels et technologiques.

✅ Le budget du HCA n’est pas touché par les mesures d’austérité et aura tous les moyens nécessaires pour mener à bien ses projets, dont la réalisation d’un dictionnaire en ligne en langue amazighe et une classe virtuelle en tamazight.

✅ Une proposition sera faite au ministère de l’Education nationale pour l’instauration d’un système d’enseignement bilingue (arabe et tamazight) dans les établissements scolaires.

3 commentaires :

  1. cwit cwit kan, urtsayset, ghorwet kan tughalin ardheffir. Vos efforts, moi, je les sèment en mes enfants. Sgwoul zeddigen, lqayen...TANMIRT a y atmaten. REBBI AWKNI AIWEN.

    RépondreSupprimer