netoops blog
>>> Bienvenue ! Ansuf Yis-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⵉⵙ-ⵡⴻⵏ <<< Tamaziɣt, tella, ad tili, ass-a, azekka... i lebda ! <<< Deg webrid n Dda Lmulud, negzem (awi yufan ad tilim s yidis-nneɣ) macci kan ad neḥrez tutlayt d wedles n yimaziɣen s umata maca ad aten-nesnerni.
I kečč a Lwennas. Ma ara ṭṭlam yesseblaɛ tafat s uslifeẓ n ticurkeḍt d nḥeddeṛ s terẓeg i uleqqem imciṭen n tmagit tagimseggast, syin amyi yettuɣal d tilawt. Imcumen-agi tteḥqaren-aɣ yal taswiɛt. Nugi ad neknu. Aleqqem yugi ad yaɣ segmi iɛuraf ṭerḍiqen s urured n tuddert yettwaxnaqen. Ur nesteɛfuy ara alama nedder d yiman-nneɣ d ḥebsen imerawen-nneɣ aneqleb deg iẓẓekwan-nsen. Tabawt tesfqaɛ-aɣ alama teglad s lmut. Tinififtin n ẓẓif-nneɣ ttwamerretent. Maɛtub Lwennas, tcennuḍ s ubeɛzeq ayen ḥulfan atmaten-ik s tsusmi. Immi nella d tiɣtas n yiwen unagraw anda awal tilleli yesɛa anamek : tilleli i kra n yemdanen ad melken wiyaḍ. Kečč d aselɣar i wul yettwarzen. D anza yeddren n lebɣi-nneɣ ad neqqim nbedd. Ccna yekka-d seg ẓẓif-inek, taɣuct-ik i icuffen s zzɛaf d wurfan teseḥmay-aɣ iɣsan. ---------- Nettxayal Tawes Amruc d umeṭṭraḍ anumidi mi tzegger igenwan n tmurt-nneɣ. Syin akin ticraḍ n tyemmatin-nneɣ ttuɣalent d tidet tamagdezt. Ulac ayen nniḍen yessnen neɣ izemren aɣ-yenher. Lwennas, tesmektiḍ-aɣ-d s tumert belli ɣas uzlen idamen, aẓar yettwaxlaf. Ulac alugen n ugama yugaren wagi. Aḥaweṣ n tlelli-nneɣ sɣur imesḥaf-agi i ɣ-iḥekmen yerra aɣref-nneɣ amzun ttaqeḍɛit n lmal yuḍnen anda wid iffazen ɛaṛqen, ussafen neɣ ttwarnan, wid menwala uɣen taggamaḍt n yitran yettcririqen. Rru a yul. Ccnu-yasen a Lwennas belli tugdut d aram amezwaru deg imawen-nneɣ, neṭṭeḍ-itt seg yidmaren n tyemmatin-nneɣ. Ccnu-yasen fud-nneɣ n teɣdemt d weɣram. Ccnu, a Lwennas, ccnu ! Ɛni amedyaz yezmer ad yemet ?

samedi 15 octobre 2016

Revue "Asinag"


« Asinag* » est une revue scientifique et culturelle marocaine dédiée à l’amazighe avec ses composantes linguistique et civilisationnelle. Elle est plurilingue et multidisciplinaire et comprend des dossiers thématiques, des articles, des entretiens, des comptes rendus, des résumés de thèses, des créations littéraires et des chroniques bibliographiques. La revue « Asinag » est dotée d’un comité scientifique et ouverte à la communauté scientifique nationale et internationale.

* Asinag est dérivé du verbe inig, attesté au Maroc avec le sens de « chercher », par
l’affixation du « a » de nominalisation et du formant « s » exprimant le lieu. Asinag est donc le lieu où s’effectue la recherche.


Télécharger ci-après quelques numéros de la revue Asinag dédiée à l'amazighe.

Revue « Asinag » N° 01 - IRCAM – 2008 – PDF 184 pages 
Dossier : La diversité linguistique et culturelle

Revue « Asinag » N° 02 - IRCAM – 2009 – PDF 242 pages 

Dossier : L’enseignement de l’amazighe : genèse, état des lieux et horizons

Revue « Asinag » N° 03 - IRCAM – 2009 – PDF 304 pages
Dossier : Aménagement de l’amazighe : motivations, méthodologie et retombées

Revue « Asinag » N° 04_05 - IRCAM – 2010 – PDF 278 pages
Dossier : Littérature amazighe : genèse, typologie et évolution

Revue « Asinag » N° 06 - IRCAM – 2011 – PDF 279 pages
Dossier : Patrimoine culturel matériel : les arts décoratifs

Revue « Asinag » N° 07 - IRCAM – 2012 – PDF 342 pages
Dossier : Culture et développement. Ressources, savoirs et savoir-faire locaux

Revue « Asinag » N° 08 - IRCAM – 2013 – PDF 346 pages
Dossier : L’officialisation de l’amazighe : défis et enjeux

Revue « Asinag » N° 09 - IRCAM – 2014 – PDF 273 pages
Dossier : Les Technologies de l’Information et de la Communication (TICs) au service de l’amazighe

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire