netoops blog
>>> Bienvenue ! Ansuf Yis-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⵉⵙ-ⵡⴻⵏ <<< Tamaziɣt, tella, ad tili, ass-a, azekka... i lebda ! <<< Deg webrid n Dda Lmulud, negzem (awi yufan ad tilim s yidis-nneɣ) macci kan ad neḥrez tutlayt d wedles n yimaziɣen s umata maca ad aten-nesnerni.
I kečč a Lwennas. Ma ara ṭṭlam yesseblaɛ tafat s uslifeẓ n ticurkeḍt d nḥeddeṛ s terẓeg i uleqqem imciṭen n tmagit tagimseggast, syin amyi yettuɣal d tilawt. Imcumen-agi tteḥqaren-aɣ yal taswiɛt. Nugi ad neknu. Aleqqem yugi ad yaɣ segmi iɛuraf ṭerḍiqen s urured n tuddert yettwaxnaqen. Ur nesteɛfuy ara alama nedder d yiman-nneɣ d ḥebsen imerawen-nneɣ aneqleb deg iẓẓekwan-nsen. Tabawt tesfqaɛ-aɣ alama teglad s lmut. Tinififtin n ẓẓif-nneɣ ttwamerretent. Maɛtub Lwennas, tcennuḍ s ubeɛzeq ayen ḥulfan atmaten-ik s tsusmi. Immi nella d tiɣtas n yiwen unagraw anda awal tilleli yesɛa anamek : tilleli i kra n yemdanen ad melken wiyaḍ. Kečč d aselɣar i wul yettwarzen. D anza yeddren n lebɣi-nneɣ ad neqqim nbedd. Ccna yekka-d seg ẓẓif-inek, taɣuct-ik i icuffen s zzɛaf d wurfan teseḥmay-aɣ iɣsan. ---------- Nettxayal Ṭawes Amruc d umeṭṭraḍ anumidi mi tzegger igenwan n tmurt-nneɣ. Syin akin ticraḍ n tyemmatin-nneɣ ttuɣalent d tidet tamagdezt. Ulac ayen nniḍen yessnen neɣ izemren aɣ-yenher. Lwennas, tesmektiḍ-aɣ-d s tumert belli ɣas uzlen idamen, aẓar yettwaxlaf. Ulac alugen n ugama yugaren wagi. Aḥaweṣ n tlelli-nneɣ sɣur imesḥaf-agi i ɣ-iḥekmen yerra aɣref-nneɣ amzun ttaqeḍɛit n lmal yuḍnen anda wid iffazen ɛaṛqen, ussafen neɣ ttwarnan, wid menwala uɣen taggamaḍt n yitran yettcririqen. Rru a yul. Ccnu-yasen a Lwennas belli tugdut d aram amezwaru deg yimawen-nneɣ, neṭṭeḍ-itt seg yidmaren n tyemmatin-nneɣ. Ccnu-yasen fud-nneɣ n teɣdemt d weɣram. Ccnu, a Lwennas, ccnu ! Ɛni amedyaz yezmer ad yemet ?

dimanche 27 novembre 2016

Mozilla Firefox s Teqbaylit !


« Win yebɣan, yettnadi amek; win yugin, yeqqar kan ulamek. ». Ayagi macci d targit neɣ d aqesser, tzemrem si tura ad tbeddem Mozilla Firefox s Teqbaylit ɣef uselkim-nwen ama sdaw Windows, Linux neɣ Mac. Walit amek …

Ceci n’est pas un rêve ou une plaisanterie, vous pouvez dès maintenant installer Mozilla Firefox en Kabyle sur votre ordinateur sous Windows, Linux ou Mac. Voici comment …

- Télécharger la version Win32 ICI 
Exécuter le fichier téléchargé et suivre les indications sur l’image animée ci-après :


- Pour Win64, Linux et Mactélécharger la version correspondant à votre ordinateur et système d’exploitation ICI

- Cliquer sur « CTRL + F » et taper « kab » puis choisir le bon fichier :

Cette importante réalisation a été rendue possible grâce au dévouement  de notre ami Muḥend Belqasem et de tous les membres de la locale Kabyle de Mozilla qui n'ont pas fini de nous surprendre. Le meilleur est à venir ! MERCI !! 

8 commentaires :

  1. Llant lfaltat deg tira nn-wen n teqbaylit. Tewwi-d deg tazwara ad ttsegmem aya deg udris agi,macci d serwet kan.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. MERCI POUR VOS ENCOURAGEMENTS, Monsieur l’«Amusnaw » Anonyme !
      Votre unique et simple phrase, rédigée vraisemblablement avec précaution et peine, comporte au moins deux fautes.
      Dommage, votre jalousie pour ne pas dire plus vous a amené à vous focaliser sur quelques hypothétiques fautes d’orthographe et vous a empêché de voir le but du message ! Je vous mets au défi de faire le dixième de ce qui est fait sur ce blog.
      Monsieur l’«Amusnaw » Anonyme, passez votre chemin, ce blog n’est pas pour vous. Gardez pour vous votre immense savoir. Laissez-nous partager nos fautes entre nous. Nous arriverons sans doute et sans vous un jour, à écrire sans fautes.
      En partant, je vous invite à méditer ce proverbe : « Am win yettrebbin ibki, la taduṭ la ayefki. ».

      Supprimer
    2. Ce que vous avez réalisé est plus grandiose que vous ne pouvez vous-mêmes l'imaginer. Vous venez de mettre à mort les fossoyeurs de notre langue.
      PS. : je trouve que vous avez trop longuement répondu à cet abominable anonyme. La pichenette Du proverbe final aurait été bien suffisant.
      Bon vent et continuez à nous épater. Ce que vous faites est historique

      Supprimer
    3. votre réalisation et ses implications me paraissent si immenses qu'il est difficile d'en saisir la portée. Ce que je peux affirmer sans me tromper, C'est que vous venez de mettre à mort les apprentis fossoyeurs de notre langue et de notre culture. Il s'agit là d'un acte historique. Je vous remercie avec émotion en mon nom et aux noms de tous les miens.
      PS. : je trouve votre réponse à anonyme trop longue. Il ne méritait que la pichenette (timqirqect) que contenait le proverbe.
      Bon vent et surtout continuez à nous étonner en portant notre langue vers le haut. Merci du fond du coeur

      Supprimer
    4. Wina seg wid yesefcalen, menyif at-nemḥu seg walaɣ-nneɣ. Merci cher ami, pour vos chaleureux encouragements !

      Supprimer
  2. C'est une grande réussite. Nos encouragements et notre reconnaissance à tout ceux où celles qui oeuvrent pour l'épanouissement de notre chère mère thakvaylith.bon courage à toutes et à tous.

    RépondreSupprimer
  3. je l'ai installé et ca fonctionne très bien! <3

    RépondreSupprimer
  4. Azul fell-awen! Tanmirt nwen aṭas ɣef leqdic-agi ameqran i tqedcem. Tzemrem ad d-suqlem Google Chrome, ma ulac aɣilif?

    RépondreSupprimer