netoops blog
>>> Ansuf Yes-wen ! ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵢⴻⵙ ⵡⴻⵏ <<< Ma ulac Tamaziɣt, ulac ulac ulac...
Sbeddet asnas Tala uMaziɣ_1_1.0 deg usawal-nwen Android. Tala uMaziɣ deg-s ugar n 600 n yimagraden, 50 n yimawalen, 100 n yidlisen, 35 n yiseɣẓanen ...

mercredi 28 décembre 2016

Un pilote de clavier pour écrire facilement en tamazight avec les caractères latins

Le HCA met à la disposition des utilisateurs le pilote de clavier AZERTY «anasunic» pour les fontes Unicode sous Windows. Ce pilote de clavier fonctionne sur Windows. Une fois le pilote de clavier «anasunic» installé, vous pouvez écrire en tamazight avec les caractères latins en utilisant les fontes Unicode présente sur les systèmes d’exploitation Windows : Arial, Times New Roman, Garamond Unicode... Vous pouvez utiliser ce pilote pour écrire en tamazight (les lettres souscrites et accentuées incluses), en français et en anglais sans changer de fonte ou de pilote de clavier.
č  ḍ  ǧ  ḥ  ɣ  ṛ  ṣ  ṭ  ẓ  ɛ

Télécharger anasiw - pilote de clavier pour tamazight_latin

Procédure d’installation et d’utilisation

1- Lancer l’exécution du fichier «setup.exe».

2-Cliquer sur«Close» pour terminer l’installation.


3- Redémarrer votre ordinateur.

4- Sur la barre des langues, sélectionner «Français(France) - Clavier Tamazight Unicode» 

5- Disposition des caractères de tamazight (souscrits et accentués) sur le clavier AZERTY.

Par exemple pour écrire la lettre « ɣ », il suffit d’appuyer sur la touche « ^ » puis sur la touche « q ». 
Pour "ɛ", appuyer sur "^" puis "w". 
Pour "", appuyer sur "^" puis "d". 
Pour "č", appuyer sur "^" puis "c"...

33 commentaires :

Unknown a dit…

azul ,... merci pour ce b/l-ien precieux
from belgium

Unknown a dit…

tanmirt nwen

Unknown a dit…

Azul. est ce possible sur samsung S5 ?

satstorm a dit…

Azul - ce pilote c'est pour windows. Si je trouve quelque chose pour android, je vous le ferai savoir.

Unknown a dit…

tanmmirt nk a yuma

Unknown a dit…

j 1 problème de écriture tamazight latina sur widows8

satstorm a dit…

Il faut suivre exactement la procédure indiquée.

Unknown a dit…

bonjour, peut-on installer ce clavier sur smartphone sous android. tanmirt

satstorm a dit…

Azu. NON. Ce pilote est pour PC sous windows.

beloua a dit…

tanmirt, c'est très utile et pratique

Anonyme a dit…

Azul, la lettre « ɣ », ne fonctionne pas sur la touche « ^ » puis sur la touche « q ». Vous avez une explication svp. Merci

satstorm a dit…

Azul, C'est bizarre. Est-ce que c'est la seule lettre qui pose problème ?

Anonyme a dit…

tannemirt ayetma ,ɣef wayen i ternum i temaziɣt-nneɣ , tajemilt i yal amusnaw d yerna-n kra i tutlayt-is
Tannemirt .........ḥ,ɛ,č,ẓ,ɣ,Ɣ,Ḥ

Anonyme a dit…

sous linux a3ni u lac s wacu an aru ???????
aha tra fektagd ma yela it cabin twiqan (windows)

Unknown a dit…

MERCI POUR CE SITE. Une découverte pour moi.

Unknown a dit…

tanemirt nwen , s ferh damuqran adiruy s mazight

amarblogoogle a dit…

Tanemirt i wigi iqeddcen !
Par ailleurs, ce clavier est facile à installer Tamaziɣt Unicode,
que j'ai facilement installé sur les conseils d'un ami écrivain
(et pionnier, qui se reconnaîtra) permet également d'utiliser la notation de l'affriquée (ts) avec la notation de Tamɛammrit, si on a téléchargé au préalable la fonte Amazigh Arial, en utilisant le même clavier, SUR PC.
Sur mobile, les deux claviers Multiling et KEYBER (pour Tamɛammrit sont dissociés et ne peuvent pas être utilisés simultanément.
Par contre, sur mobile, on n'a pas accès aux lettres (o, p, v) pour pouvoir rédiger des messages en kabyle et dans une autre langue européenne (Fr, Eng, Deutsch, Espagnol, etc.), ce que je trouve astreignant. Mais on peut toujours basculer sur le clavier Android (Samsung, par ex.) ou sur le clavier Google.
Nos scientifiques (informaticiens et autres disciplines) ont du pain sur la planche MAIS nos jeunes sont capables.
La preuve, ceux d'ICI même et ceux des équipes de Muḥend Belqasem et Slimane Amiri (et ceux que je ne connais pas) et qui ont satellisé le kabyle sur toutes les plateformes du web (Firefox, etc., Thunderbird, ... que je ne connais pas en tant que chimiste), y compris sur VK, le Facebook russe. La compétition saine nous amènera de bons résultats.
Bravo à tous!
Amar Mecheri

Anonyme a dit…

Gboard

sahnoun a dit…

azul fell-awen ,il marche très bien cela fait un bout de temps que je suis avec ,alors je vous le conseil a tous et à toutes bon continuation,afuḍ amuqarn ɣar zadt imara Tanmmirt-nwen .

ⵝⴰⴸⵓⴽⵍⵉ a dit…

ⵝⴰⵏⵎⵉⵔⵝ

Unknown a dit…

Tanmmirt nwn sg lmarrok

Anonyme a dit…

tanmmirt

Anonyme a dit…

Igerrez ttawil-agi i wid yettarun taqbaylit (tamaziɣt). Bɣiɣ ad cekkreɣ wid ixemmen a t-id-snulfun w'a t-id-rren di Internet i lmend n wid akk yebɣan a t-ssexdmen, bac ad ken afud i tmeslayt n teqbaylit.
Ssarameɣ kan, lukan, deg wayen yeɛnan "tt" ad yettwaṭṭef leqrar bac ad yili deg wemkan-is "ţ". (ẓer ɣef lemtel "yeţkubbu" deg umawal J.M. Dallet. Asebter 390). Ayagi yezmer a ɣ-yefk tagnitt, ma nebɣa a naru ameslay ideg yella "t" ussid, a s-nernu "t" wis sin iwakken a nizmir a t-id-nebder akken ilaq. Yerna, akkn i t-id-ǧǧan kra n imusnawen iqeddcen di tutlayt tamaziɣt, di lemtel, m'ara nebɣu a nesdukkel asekkil "d" akk-d umeslay "tamurt", nezmer a t-naru "ţ-ţamurt". Lemtel: Deg wemkan n: "d tamurt i yi-id-yessawlen." a nerr "ţ-ţamurt i yi-id-yessawlen." Akka, ula d win ur nessin ara nezzeh tajeṛṛumt n teqbaylit, ad efhem belli m'ara yemlil "d" akk-d "t" zdat n walbeɛḍ n imeslyen, yettwanṭaq d "ţ-ţ..."
Tanemmirt i tikkelt nniḍen.

nassim a dit…

merci infiniment vraiment un bon travail

Unknown a dit…

plus de continuation ... inchalah merci pour ce site

Enaizem a dit…

Est ce qu'on peut l'avoir sur mac

Unknown a dit…

il y a Gboard

lhoussine bentayfaste a dit…

Tanmmirt nwen, Tamaziɣt ɣilad txdam

Anonyme a dit…

tanmirt i sekra win id yefkan kra i tmaziɣt, a win yufan tadukli neɣ a ttenerni iḍ d was, tadukli taɣlebi tentt yuk.

Anonyme a dit…

Azul,sur smartphone vous pouvez installer l'application keyBER

Anonyme a dit…

tanmmirt tameqrante fellawen afud igarrezen

Anonyme a dit…

merci bien

Anonyme a dit…

Azul, tanmirt af leqdic nwen , nek tnadiɣ-t i l'os (MacBook) ur tufiɣ ara

Enregistrer un commentaire